Un palé es la materia prima más popular del upcycling de exterior, y en zonas portuarias e industriales como Tarragona resulta fácil encontrarlos. Pero no todos son aptos para fabricar muebles: el marcado que llevan grabado en un taco te dice cómo se trató la madera y si conviene meterla en casa o en la terraza.
Qué significa el sello
Los palés que circulan en comercio internacional deben cumplir la norma NIMF 15 de la FAO, que regula el tratamiento fitosanitario de la madera de embalaje. El sello suele incluir un código de país (ES para España), un número de productor y las letras que indican el tratamiento.
- HT (heat treatment): tratamiento térmico. La madera se calienta a una temperatura determinada durante un tiempo mínimo. Es el marcado que buscas.
- MB (methyl bromide): fumigación con bromuro de metilo. Es un producto tóxico y su uso está restringido en la Unión Europea; evita estos palés para muebles.
- DB (debarked): indica que la madera está descortezada, pero por sí sola no garantiza un tratamiento.
Puedes ampliar información sobre la norma en es.wikipedia y sobre sanidad vegetal en el sitio del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Palés que debes descartar
Descarta los palés sin marcado legible, con manchas oscuras o aceitosas, con olor químico, con restos de productos derramados o que hayan estado almacenados cerca de sustancias peligrosas. Si el palé procede de una empresa, pregunta qué transportó. También conviene rechazar los que estén astillados, con clavos oxidados en exceso o con moho.
Limpieza y preparación
- Lava la madera con agua, jabón neutro y un cepillo duro. Deja secar varios días al aire, mejor a la sombra.
- Desmonta con cuidado si necesitas tablas sueltas: una palanca pequeña y un martillo de uña evitan que se partan.
- Retira o remacha los clavos; los que queden deben hundirse por debajo de la superficie.
- Lija primero con grano grueso (60-80) para eliminar astillas y después con grano medio (120). Usa mascarilla y gafas, y aspira el polvo antes de acabar.
Protección para exterior
La madera de palé, normalmente pino, sufre sol, humedad y cambios de temperatura. Aplica un fondo protector contra hongos e insectos de base al agua y, después, un barniz o lasur para exterior con filtro UV; dos o tres capas finas valen más que una gruesa. Sella especialmente los cantos y la parte inferior, que absorben más humedad. Sigue siempre la ficha técnica del fabricante y trabaja con guantes, mascarilla con filtro y ventilación.
Montaje de un mueble sencillo
Con cuatro palés en buen estado puedes montar un sofá de terraza o una mesa baja. Para el asiento, une dos palés con tornillos largos para madera y escuadras metálicas; apoya el respaldo en un tercero, inclinado ligeramente. Taladra antes de atornillar para que la madera no se abra y comprueba que no queden cabezas de tornillo salientes. Una lija de grano fino en bordes y esquinas evita enganchones en la ropa.
Para los cojines, elige una funda de tejido exterior con tratamiento hidrófugo y relleno que se seque rápido. Si la terraza está expuesta a la lluvia, guarda los cojines en un baúl cuando no los uses.
Cuidados a lo largo del año
Revisa cada primavera el estado del barniz: si ves zonas grisáceas o rugosas, lija suavemente y vuelve a aplicar una capa. En invierno cubre los muebles con una funda transpirable, no con plástico, que retiene humedad. Limpia con agua y jabón neutro, sin lejía, que decolora la madera y debilita el acabado.
Levanta las patas del suelo con tacos de goma o pequeñas bases de plástico para que no chupen agua, y revisa el acabado cada temporada. Para elegir la ubicación y las plantas de tu terraza, echa un vistazo a nuestros artículos de ambientes y estancias.




